Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Oi amiga, tudo bem? Não deu pra ir na festa em...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

صنف حب/ صداقة

عنوان
Oi amiga, tudo bem? Não deu pra ir na festa em...
نص
إقترحت من طرف viviborba
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Oi amiga, tudo bem?
Como foi a festa?
Não deu pra eu ir em Fortaleza.
Mas assim que der, vamos marcar algo,
bejus
ملاحظات حول الترجمة
EUA

عنوان
Hi my friend
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف lilian canale
لغة الهدف: انجليزي

Hi my friend, everything alright?
How was the party?
I couldn't go to Fortaleza.
But as soon as I can, we'll arrange on something,
kisses.
آخر تصديق أو تحرير من طرف Francky5591 - 10 آب 2008 21:17