Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•Acasă
•Introdu un text nou de tradus
•Traduceri cerute
•Traduceri completate
•
Traduceri preferate
•
•Traducerea site-ului
•Căutare
▪Schimb gratuit de limbi
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
▪▪Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - Oi amiga, tudo bem? Não deu pra ir na festa em...
Status actual
Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:
Categorie
Dragoste/Prietenie
Titlu
Oi amiga, tudo bem? Não deu pra ir na festa em...
Text
Înscris de
viviborba
Limba sursă: Portugheză braziliană
Oi amiga, tudo bem?
Como foi a festa?
Não deu pra eu ir em Fortaleza.
Mas assim que der, vamos marcar algo,
bejus
Observaţii despre traducere
EUA
Titlu
Hi my friend
Traducerea
Engleză
Tradus de
lilian canale
Limba ţintă: Engleză
Hi my friend, everything alright?
How was the party?
I couldn't go to Fortaleza.
But as soon as I can, we'll arrange on something,
kisses.
Validat sau editat ultima dată de către
Francky5591
- 10 August 2008 21:17