Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Danès-Llatí - Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Poesia
Títol
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Text
Enviat per
strega3
Idioma orígen: Danès
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.
Títol
Noli vivere in praeterito
Traducció
Llatí
Traduït per
jufie20
Idioma destí: Llatí
Noli vivere in praeterito.
Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*
Notes sobre la traducció
Lebe nicht in der Vergangenheit..Träume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag.
* hodiernus dies hodiernusum das Heute
Darrera validació o edició per
jufie20
- 18 Octubre 2008 07:29