Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Llatí - Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsAnglèsLlatí

Categoria Poesia

Títol
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Text
Enviat per strega3
Idioma orígen: Danès

Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.

Títol
Noli vivere in praeterito
Traducció
Llatí

Traduït per jufie20
Idioma destí: Llatí

Noli vivere in praeterito.
Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*


Notes sobre la traducció
Lebe nicht in der Vergangenheit..Träume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag.
* hodiernus dies hodiernusum das Heute
Darrera validació o edició per jufie20 - 18 Octubre 2008 07:29