Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Danski-Latinski - Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Poeta
Natpis
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Tekst
Podnet od
strega3
Izvorni jezik: Danski
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.
Natpis
Noli vivere in praeterito
Prevod
Latinski
Preveo
jufie20
Željeni jezik: Latinski
Noli vivere in praeterito.
Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*
Napomene o prevodu
Lebe nicht in der Vergangenheit..Träume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag.
* hodiernus dies hodiernusum das Heute
Poslednja provera i obrada od
jufie20
- 18 Oktobar 2008 07:29