Prevođenje - Danski-Latinski - Lev ikke i fortiden, DrÃ¸m ikke om fremtiden,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pjesništvo

Naslov	Lev ikke i fortiden, DrÃ¸m ikke om fremtiden,...
Tekst Poslao strega3	Izvorni jezik: Danski Lev ikke i fortiden, DrÃ¸m ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.

Naslov	Noli vivere in praeterito
Prevođenje Latinski Preveo jufie20	Ciljni jezik: Latinski Noli vivere in praeterito. Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*
Primjedbe o prijevodu	Lebe nicht in der Vergangenheit..TrÃ¤ume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag. * hodiernus dies hodiernusum das Heute

Posljednji potvrdio i uredio jufie20 - 18 listopad 2008 07:29