Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Danois-Latin - Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Poésie
Titre
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden,...
Texte
Proposé par
strega3
Langue de départ: Danois
Lev ikke i fortiden, Drøm ikke om fremtiden, Koncentrer dit sind om nuet.
Titre
Noli vivere in praeterito
Traduction
Latin
Traduit par
jufie20
Langue d'arrivée: Latin
Noli vivere in praeterito.
Noli somniare de futuro. Dirige mentem in hodiernusum*
Commentaires pour la traduction
Lebe nicht in der Vergangenheit..Träume nicht von der Zukunft. Konzentriere deinen Sinn auf den heutigen Tag.
* hodiernus dies hodiernusum das Heute
Dernière édition ou validation par
jufie20
- 18 Octobre 2008 07:29