Text original - Romanès - dacă nu ai chef de învăţat ÅŸi ai examene ce faci?Estat actual Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ![Romanès](../images/flag_ro.gif) ![Italià](../images/lang/btnflag_it.gif)
Categoria Expressió ![](../images/note.gif) La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
| dacă nu ai chef de învăţat ÅŸi ai examene ce faci? | | Idioma orígen: Romanès
dacă nu ai chef de învăţat şi ai examene ce faci?
| | <edit> with diacritics</edit> (01/29/francky thanks to Tzicu-Sem's notification and Freya's edit) |
|
Darrera edició per iepurica - 1 Febrer 2009 13:21
Darrer missatge | | | | | 29 Gener 2009 07:28 | | | Hello,
This text needs editing as there are no diacritics.
Tzicu-Sem | | | 29 Gener 2009 07:51 | | ![](../avatars/76309.img) Freya![](../images/wrench.gif) Nombre de missatges: 1910 | Thank you !
Text with diacritics(he's not a native):
dacă nu ai chef de învăţat şi ai examene ce faci? | | | 29 Gener 2009 09:40 | | ![](../avatars/76309.img) Freya![](../images/wrench.gif) Nombre de missatges: 1910 | Francky, can you edit it? I know this kind of texts can be left without diacritics because the user it's not a native Romanian, but I think it's better when you read a complete text, with diacritics and all. I didn't modify its structure, I only added the diacritics.
Thank you. CC: Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) | | | 29 Gener 2009 09:44 | | | |
|
|