Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Romanès - O Spaimă_de_zmei( dragon) îndrăgind vânătoarea ...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsAnglèsCastellàItalià

Categoria Poesia - Cultura

Títol
O Spaimă_de_zmei( dragon) îndrăgind vânătoarea ...
Text a traduir
Enviat per android
Idioma orígen: Romanès

O Spaimă de zmei îndrăgind vânătoarea
Prin codrii Băniei (din regiunea Oltenia) cu greu străbătu.
Oltenii flămânzi îi ţinură mereu calea.
Darrera edició per iepurica - 11 Febrer 2009 16:50





Darrer missatge

Autor
Missatge

15 Febrer 2009 09:09

android
Nombre de missatges: 4
de ce ati respins-o?
Why was pushed away(repelled)?
pourquoi l'avez vous repoussée?

15 Febrer 2009 12:00

iepurica
Nombre de missatges: 2102
Pentru că traducerea este proastă.