Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригинальный текст - Румынский - O Spaimă_de_zmei( dragon) îndrăgind vânătoarea ...
Текущий статус
Оригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках:
Категория
Поэзия - Культура
Статус
O Spaimă_de_zmei( dragon) îndrăgind vânătoarea ...
Текст для перевода
Добавлено
android
Язык, с которого нужно перевести: Румынский
O Spaimă de zmei îndrăgind vânătoarea
Prin codrii Băniei (din regiunea Oltenia) cu greu străbătu.
Oltenii flămânzi îi ţinură mereu calea.
Последние изменения внесены
iepurica
- 11 Февраль 2009 16:50
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
15 Февраль 2009 09:09
android
Кол-во сообщений: 4
de ce ati respins-o?
Why was pushed away(repelled)?
pourquoi l'avez vous repoussée?
15 Февраль 2009 12:00
iepurica
Кол-во сообщений: 2102
Pentru că traducerea este proastă.