Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Castellà - Dragons Terror keen on hunting

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Romanès

Anglès

Castellà

Italià

Categoria Poesia - Cultura

Títol	Dragons Terror keen on hunting
Text Enviat per android	Idioma orígen: Anglès Traduït per iepurica Dragons Terror keen on hunting Perambulated the Baniei woods with difficulty The starved Oltenians waylaid him all the time.
Notes sobre la traducció	Dragons Terror is a name of a fairy tale character, Baniei is the name of the woods and Oltenians are the inhabitants of the Romanian province Oltenia.

Títol	Dragons Terror
Traducció Castellà Traduït per lilian canale	Idioma destí: Castellà Dragons Terror deseando cazar Deambulaba con dificultad por el bosque Baniei Los famÃ©licos Oltenians siempre lo dejaban para atrÃ¡s.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 2 Març 2009 16:49

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		2 Març 2009 11:26
	edittb Nombre de missatges: 27	"Dragons Terror" is not the correct translation of the original name SpaimÄƒ.