Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Anglès - Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Anglès

Portuguès brasiler

Títol	Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n
Text Enviat per melankoligen	Idioma orígen: Turc Oyun Gibi Sanki HiÃ§ Sona Ermeyecek SandÄ±ÄŸÄ±n

Títol	Game
Traducció Anglès Traduït per 44hazal44	Idioma destí: Anglès It's like a game you think will never come to an end.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 21 Març 2009 17:42

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Març 2009 12:54
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi Hazal, could you explain that in different words? Something sounds weird in this structure...
		21 Març 2009 14:10
	44hazal44 Nombre de missatges: 1148	Hi Lilian, In French it's ''C'est comme un jeu, tel que tu crois que Ã§a ne va jamais aboutir.''