Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Турецкий-Английский - Oyun Gibi Sanki Hiç Sona Ermeyecek Sandığın
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Oyun Gibi Sanki Hiç Sona Ermeyecek Sandığın
Tекст
Добавлено
melankoligen
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий
Oyun Gibi Sanki Hiç Sona Ermeyecek Sandığın
Статус
Game
Перевод
Английский
Перевод сделан
44hazal44
Язык, на который нужно перевести: Английский
It's like a game you think will never come to an end.
Последнее изменение было внесено пользователем
lilian canale
- 21 Март 2009 17:42
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
21 Март 2009 12:54
lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Hi Hazal, could you explain that in different words? Something sounds weird in this structure...
21 Март 2009 14:10
44hazal44
Кол-во сообщений: 1148
Hi Lilian,
In French it's ''C'est comme un jeu, tel que tu crois que ça ne va jamais aboutir.''