Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



14Traducció - Francès-Català - On n'a rien sans rien.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàFrancèsAnglèsCatalàTurc

Categoria Expressió

Títol
On n'a rien sans rien.
Text
Enviat per Isildur__
Idioma orígen: Francès Traduït per guilon

On n'a rien sans rien.

Títol
Ningú dóna duros a quatre pessetes.
Traducció
Català

Traduït per mireia
Idioma destí: Català

Ningú dóna duros a quatre pessetes.
Notes sobre la traducció
En catalán se dice literalmente igual que en castellano.
Darrera validació o edició per Isildur__ - 10 Març 2009 14:57