Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



14Превод - Френски-Каталонски - On n'a rien sans rien.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиФренскиАнглийскиКаталонскиТурски

Категория Израз

Заглавие
On n'a rien sans rien.
Текст
Предоставено от Isildur__
Език, от който се превежда: Френски Преведено от guilon

On n'a rien sans rien.

Заглавие
Ningú dóna duros a quatre pessetes.
Превод
Каталонски

Преведено от mireia
Желан език: Каталонски

Ningú dóna duros a quatre pessetes.
Забележки за превода
En catalán se dice literalmente igual que en castellano.
За последен път се одобри от Isildur__ - 10 Март 2009 14:57