Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Portuguès - I wish...hmmm...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: GrecAnglèsCastellàPortuguès brasilerPortuguès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
I wish...hmmm...
Text
Enviat per migueralho
Idioma orígen: Anglès Traduït per bouboukaki

I wish....hmmm....that everybody who doesn't want me to be happy died. [cruel but that's the way it is, serves them right] love me...

Títol
Eu queria...
Traducció
Portuguès

Traduït per Sweet Dreams
Idioma destí: Portuguès

Eu queria....hmmm....que toda a gente que não me quer ver feliz morresse. [é cruel, mas é como é. Eles merecem.] Amem-me...
Notes sobre la traducció
?
Darrera validació o edició per Sweet Dreams - 9 Abril 2009 23:24