Tłumaczenie - Angielski-Portugalski - I wish...hmmm...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	I wish...hmmm...
Tekst Wprowadzone przez migueralho	Język źródłowy: Angielski Tłumaczone przez bouboukaki I wish....hmmm....that everybody who doesn't want me to be happy died. [cruel but that's the way it is, serves them right] love me...

Tytuł	Eu queria...
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez Sweet Dreams	Język docelowy: Portugalski Eu queria....hmmm....que toda a gente que nÃ£o me quer ver feliz morresse. [Ã© cruel, mas Ã© como Ã©. Eles merecem.] Amem-me...
Uwagi na temat tłumaczenia	?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Sweet Dreams - 9 Kwiecień 2009 23:24