Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Polonès-Croat - Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyÅ‚a Ania,...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PolonèsCroat

Categoria Carta / E-mail - Vida quotidiana

Títol
Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyła Ania,...
Text
Enviat per greendeeds
Idioma orígen: Polonès

Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyła Ala, córka Leszka. Tutaj jest bardzo ładnie, ale Starigrad sto razy lepszy! Do zobaczenia za rok!

Títol
Srdačan pozdrav iz Seattle šalje Ania
Traducció
Croat

Traduït per jones
Idioma destí: Croat

Puno pozdrava iz Seattlea šalje Ania, Leszkowa kćer. Ovdje je zaista lijepo, ali Starigrad je sto puta ljepši! Vidimo se iduće godine!
Darrera validació o edició per maki_sindja - 18 Abril 2011 00:21





Darrer missatge

Autor
Missatge

8 Abril 2011 11:11

piapoe
Nombre de missatges: 28
Ja bih to ovako:
Puno pozdrava iz Seattlea šalje Ania, Leszkowa kćer. Ovdje je zaista lijepo, ali Starigrad je sto puta ljepši! Vidimo se iduće godine!