Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Poloneză-Croată - Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyÅ‚a Ania,...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: PolonezăCroată

Categorie Scrisoare/Email - Viaţa cotidiană

Titlu
Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyła Ania,...
Text
Înscris de greendeeds
Limba sursă: Poloneză

Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyła Ala, córka Leszka. Tutaj jest bardzo ładnie, ale Starigrad sto razy lepszy! Do zobaczenia za rok!

Titlu
Srdačan pozdrav iz Seattle šalje Ania
Traducerea
Croată

Tradus de jones
Limba ţintă: Croată

Puno pozdrava iz Seattlea šalje Ania, Leszkowa kćer. Ovdje je zaista lijepo, ali Starigrad je sto puta ljepši! Vidimo se iduće godine!
Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 18 Aprilie 2011 00:21





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

8 Aprilie 2011 11:11

piapoe
Numărul mesajelor scrise: 28
Ja bih to ovako:
Puno pozdrava iz Seattlea šalje Ania, Leszkowa kćer. Ovdje je zaista lijepo, ali Starigrad je sto puta ljepši! Vidimo se iduće godine!