Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-קרואטית - Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyÅ‚a Ania,...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתקרואטית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - חיי היומיום

שם
Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyła Ania,...
טקסט
נשלח על ידי greendeeds
שפת המקור: פולנית

Serdeczne pozdrowienia z Seattle przesyła Ala, córka Leszka. Tutaj jest bardzo ładnie, ale Starigrad sto razy lepszy! Do zobaczenia za rok!

שם
Srdačan pozdrav iz Seattle šalje Ania
תרגום
קרואטית

תורגם על ידי jones
שפת המטרה: קרואטית

Puno pozdrava iz Seattlea šalje Ania, Leszkowa kćer. Ovdje je zaista lijepo, ali Starigrad je sto puta ljepši! Vidimo se iduće godine!
אושר לאחרונה ע"י maki_sindja - 18 אפריל 2011 00:21





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

8 אפריל 2011 11:11

piapoe
מספר הודעות: 28
Ja bih to ovako:
Puno pozdrava iz Seattlea šalje Ania, Leszkowa kćer. Ovdje je zaista lijepo, ali Starigrad je sto puta ljepši! Vidimo se iduće godine!