Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Anglès - Per utilizzare internet

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàFrancèsAnglèsPortuguèsCastellàXinès simplificatHebreuPortuguès brasilerAlemanyÀrab

Categoria Frase - Ordinadors / Internet

Títol
Per utilizzare internet
Text
Enviat per marceg16579
Idioma orígen: Italià

Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identità valido.

Títol
Internet
Traducció
Anglès

Traduït per Siberia
Idioma destí: Anglès

To use the Internet you must show a valid I.D.
Notes sobre la traducció
To access the Internet you must show a valid identification document (with a photo).
Darrera validació o edició per Francky5591 - 13 Gener 2010 11:42





Darrer missatge

Autor
Missatge

6 Octubre 2009 06:53

Siberia
Nombre de missatges: 611
I know that there is no "photo" in original, but in Italy they do want document with picture
So may I edit the comments? I guess photo I.D. will fit better to submiter.

CC: lilian canale