Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Angla - Per utilizzare internet

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaFrancaAnglaPortugalaHispanaČina simpligita HebreaBrazil-portugalaGermanaAraba

Kategorio Frazo - Komputiloj / Interreto

Titolo
Per utilizzare internet
Teksto
Submetigx per marceg16579
Font-lingvo: Italia

Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identità valido.

Titolo
Internet
Traduko
Angla

Tradukita per Siberia
Cel-lingvo: Angla

To use the Internet you must show a valid I.D.
Rimarkoj pri la traduko
To access the Internet you must show a valid identification document (with a photo).
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 13 Januaro 2010 11:42





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

6 Oktobro 2009 06:53

Siberia
Nombro da afiŝoj: 611
I know that there is no "photo" in original, but in Italy they do want document with picture
So may I edit the comments? I guess photo I.D. will fit better to submiter.

CC: lilian canale