Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Italienisch-Englisch - Per utilizzare internet

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Italienisch

Französisch

Englisch

Portugiesisch

Spanisch

Chinesisch vereinfacht

Hebräisch

Brasilianisches Portugiesisch

Deutsch

Arabisch

Kategorie Satz - Computer / Internet

Titel	Per utilizzare internet
Text Übermittelt von marceg16579	Herkunftssprache: Italienisch Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identitÃ valido.

Titel	Internet
Übersetzung Englisch Übersetzt von Siberia	Zielsprache: Englisch To use the Internet you must show a valid I.D.
Bemerkungen zur Übersetzung	To access the Internet you must show a valid identification document (with a photo).

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 13 Januar 2010 11:42

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		6 Oktober 2009 06:53
	Siberia Anzahl der Beiträge: 611	I know that there is no "photo" in original, but in Italy they do want document with picture So may I edit the comments? I guess photo I.D. will fit better to submiter. CC: lilian canale