Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Inglés - Per utilizzare internet

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Francés

Inglés

Portugués

Español

Chino simplificado

Hebreo

Portugués brasileño

Alemán

Árabe

Categoría Oración - Ordenadores / Internet

Título	Per utilizzare internet
Texto Propuesto por marceg16579	Idioma de origen: Italiano Per utilizzare internet dovete esibire un documento di identitÃ valido.

Título	Internet
Traducción Inglés Traducido por Siberia	Idioma de destino: Inglés To use the Internet you must show a valid I.D.
Nota acerca de la traducción	To access the Internet you must show a valid identification document (with a photo).

Última validación o corrección por Francky5591

- 13 Enero 2010 11:42

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		6 Octubre 2009 06:53
	Siberia Cantidad de envíos: 611	I know that there is no "photo" in original, but in Italy they do want document with picture So may I edit the comments? I guess photo I.D. will fit better to submiter. CC: lilian canale