Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - At night, look at sky, if you see a falling star,...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Portuguès brasiler

Categoria Xat - Amor / Amistat

Títol	At night, look at sky, if you see a falling star,...
Text Enviat per Thina Azevedo	Idioma orígen: Anglès At night, look at sky, if you see a falling star, don't wonder why, just make a wish, Trust me it will come true, because I did it and I FOUND YOU DEAR!
Notes sobre la traducció	<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (10/13/francky)

Títol	Ã€ noite olhe para o cÃ©u, se vocÃª vir ...
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Daliladaila	Idioma destí: Portuguès brasiler Ã€ noite olhe para o cÃ©u, se vocÃª vir uma estrela caindo, apenas faÃ§a um pedido. Acredite em mim, ele se realizarÃ¡, porque eu o fiz e ENCONTREI VOCÃŠ QUERIDO!

Darrera validació o edició per lilian canale

- 15 Octubre 2009 03:59

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		13 Octubre 2009 15:49
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	OlÃ¡ Daliladaila, Algumas correÃ§Ãµes: Ã€ noite olhe para o cÃ©u, se vocÃª vir uma estrela caindo, apenas faÃ§a um pedido. Acredite em mim, ele se realizarÃ¡, porque eu o fiz e ENCONTREI VOCÃŠ QUERIDO!