Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська (Бразилія) - At night, look at sky, if you see a falling star,...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Чат - Кохання / Дружба

Заголовок	At night, look at sky, if you see a falling star,...
Текст Публікацію зроблено Thina Azevedo	Мова оригіналу: Англійська At night, look at sky, if you see a falling star, don't wonder why, just make a wish, Trust me it will come true, because I did it and I FOUND YOU DEAR!
Пояснення стосовно перекладу	<edit> "i" (9th letter from the Latin alphabet) with "I" (1st person singular pronoun in English) </edit> (10/13/francky)

Заголовок	Ã€ noite olhe para o cÃ©u, se vocÃª vir ...
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Daliladaila	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Ã€ noite olhe para o cÃ©u, se vocÃª vir uma estrela caindo, apenas faÃ§a um pedido. Acredite em mim, ele se realizarÃ¡, porque eu o fiz e ENCONTREI VOCÃŠ QUERIDO!

Затверджено lilian canale

- 15 Жовтня 2009 03:59

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		13 Жовтня 2009 15:49
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	OlÃ¡ Daliladaila, Algumas correÃ§Ãµes: Ã€ noite olhe para o cÃ©u, se vocÃª vir uma estrela caindo, apenas faÃ§a um pedido. Acredite em mim, ele se realizarÃ¡, porque eu o fiz e ENCONTREI VOCÃŠ QUERIDO!