Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Búlgar-Anglès - ахаха не, амаа ако не уÑпееш да намериш - приÑтел...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Xat - Amor / Amistat
Títol
ахаха не, амаа ако не уÑпееш да намериш - приÑтел...
Text
Enviat per
fruitis
Idioma orígen: Búlgar
Хаха, не, ама ако не уÑпееш да намериш - приÑтел в нужда Ñе познава.
МерÑи за неуÑтоимата оферта!
Títol
Haha, but if you don't make it
Traducció
Anglès
Traduït per
ViaLuminosa
Idioma destí: Anglès
Haha, but if you don't make it - a friend in need is a friend indeed.
Thank you for the irresistible offer!
Notes sobre la traducció
"Make it" refers to being successful in finding something.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 22 Juny 2010 19:05