Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Anglais - Ð°Ñ…Ð°Ñ…Ð° Ð½Ðµ, Ð°Ð¼Ð°Ð° Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÐµÑˆ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñˆ - Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Anglais

Espagnol

Catégorie Discussion - Amour / Amitié

Titre	Ð°Ñ…Ð°Ñ…Ð° Ð½Ðµ, Ð°Ð¼Ð°Ð° Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÐµÑˆ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñˆ - Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»...
Texte Proposé par fruitis	Langue de départ: Bulgare Ð¥Ð°Ñ…Ð°, Ð½Ðµ, Ð°Ð¼Ð° Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ðµ ÑƒÑÐ¿ÐµÐµÑˆ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€Ð¸Ñˆ - Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ» Ð² Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð° ÑÐµ Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°. ÐœÐµÑ€ÑÐ¸ Ð·Ð° Ð½ÐµÑƒÑÑ‚Ð¾Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð° Ð¾Ñ„ÐµÑ€Ñ‚Ð°!

Titre	Haha, but if you don't make it
Traduction Anglais Traduit par ViaLuminosa	Langue d'arrivée: Anglais Haha, but if you don't make it - a friend in need is a friend indeed. Thank you for the irresistible offer!
Commentaires pour la traduction	"Make it" refers to being successful in finding something.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 22 Juin 2010 19:05