Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Rus - quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsRus

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
quando aprendes a ladrar melhor? os teus filhos...
Text
Enviat per rxr
Idioma orígen: Portuguès

... quando aprendes a ladrar melhor?

... os teus filhos chamam-te cao?

Títol
...когда научишься лучше лаять?
Traducció
Rus

Traduït per Allochka
Idioma destí: Rus

...когда научишься лучше лаять?

...твой дети называют тебя псом?
Notes sobre la traducció
...твой дети называют тебя собакой?

пес - masc., собака - fem.
Darrera validació o edició per Siberia - 30 Maig 2013 08:09





Darrer missatge

Autor
Missatge

8 Novembre 2012 19:41

irenezpc
Nombre de missatges: 8
Na primeira frase, o verbo está no futuro: quando aprenderás ....