Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Hebreu-Anglès - A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Hebreu

Anglès

Portuguès brasiler

Categoria Cançó

Títol	A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...
Text Enviat per shur	Idioma orígen: Hebreu A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai Mi-ka-mo-cha ne-dar-ba-ko-desh Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta A-shi-ra, a-shi-ra, A-shi-ra.......
Notes sobre la traducció	Essa Ã© uma musica do filme Pricedo egito

Títol	I will sing to the Lord, because he is exalted.
Traducció Anglès Traduït per elli	Idioma destí: Anglès I will sing to the Lord, because he is exalted. Who resembles you among the mighty, oh Lord? Who resembles you, glorified in holiness? You guided with love this people that you redeemed. I will sing, I will sing, I will sing...
Notes sobre la traducció	This is a well known song. It features lines from "Miriam's Song", a song of praise after the Israelites were lead through the red sea and safely reached the other side. This is my own attempt at a translation.

Darrera validació o edició per kafetzou - 2 Febrer 2007 14:50