Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Hébreu-Anglais - A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Hébreu

Anglais

Portuguais brésilien

Catégorie Chanson

Titre	A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh (I will sing...
Texte Proposé par shur	Langue de départ: Hébreu A-shir-ra la-do-nai ki ga-oh ga-oh Mi-cha-mo-cha ba-elim adonai Mi-ka-mo-cha ne-dar-ba-ko-desh Na-chi-tah v'-chas-d'-cha am zu ga-al-ta A-shi-ra, a-shi-ra, A-shi-ra.......
Commentaires pour la traduction	Essa Ã© uma musica do filme Pricedo egito

Titre	I will sing to the Lord, because he is exalted.
Traduction Anglais Traduit par elli	Langue d'arrivée: Anglais I will sing to the Lord, because he is exalted. Who resembles you among the mighty, oh Lord? Who resembles you, glorified in holiness? You guided with love this people that you redeemed. I will sing, I will sing, I will sing...
Commentaires pour la traduction	This is a well known song. It features lines from "Miriam's Song", a song of praise after the Israelites were lead through the red sea and safely reached the other side. This is my own attempt at a translation.

Dernière édition ou validation par kafetzou - 2 Février 2007 14:50