Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Neerlandès-Anglès - een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Neerlandès

Anglès

Italià

Títol	een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...
Text Enviat per loir	Idioma orígen: Neerlandès een vriendin is belangerijk want anders vergaat je leven maar een beste vriendin dat heb je nodig en ik heb geluk want ik heb er een

Títol	Without a friend, life would be nothing...
Traducció Anglès Traduït per Martijn	Idioma destí: Anglès A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
Notes sobre la traducció	Added some interpunction to make it more readable.. Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..

Darrera validació o edició per kafetzou - 28 Febrer 2007 06:12