Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Néerlandais-Anglais - een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Néerlandais

Anglais

Italien

Titre	een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...
Texte Proposé par loir	Langue de départ: Néerlandais een vriendin is belangerijk want anders vergaat je leven maar een beste vriendin dat heb je nodig en ik heb geluk want ik heb er een

Titre	Without a friend, life would be nothing...
Traduction Anglais Traduit par Martijn	Langue d'arrivée: Anglais A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
Commentaires pour la traduction	Added some interpunction to make it more readable.. Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..

Dernière édition ou validation par kafetzou - 28 Février 2007 06:12