Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



21ترجمة - هولندي-انجليزي - een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: هولنديانجليزيإيطاليّ

عنوان
een vriendin heb je nodig anders vergaat je leven...
نص
إقترحت من طرف loir
لغة مصدر: هولندي

een vriendin is belangerijk want anders vergaat je leven maar een beste vriendin dat heb je nodig en ik heb geluk want ik heb er een

عنوان
Without a friend, life would be nothing...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف Martijn
لغة الهدف: انجليزي

A friend is important, or life would be nothing. A best friend is what you need. I am lucky because I have one.
ملاحظات حول الترجمة
Added some interpunction to make it more readable..

Heb wat interpuntie toegevoegd om het overzichtelijk en leesbaarder te maken..
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 28 شباط 2007 06:12