Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Italià - sms

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AlbanèsRomanèsItalià

Categoria Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
sms
Text
Enviat per liliandrea
Idioma orígen: Romanès Traduït per iepurica

Bună scumpo, te-ai trezit?
Aş vrea să vorbesc cu tine, te iubesc.
Încă mai eşti supărată?
Blero, răspunde la mesajul meu.
Notes sobre la traducció
Traducerea a fost făcută pe baza unei traduceri din albaneză în engleză, traducere efectuată de lora29

Títol
sms
Traducció
Italià

Traduït per maddie_maze
Idioma destí: Italià

Ciao, mia cara, ti sei alzata?
Vorrei parlarti, ti amo.
Sei anche afflitta?
Blero, rispondi al mio messaggio.
Darrera validació o edició per Xini - 29 Octubre 2007 10:39