Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ρουμανικά-Ιταλικά - sms

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑλβανικάΡουμανικάΙταλικά

Κατηγορία Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
sms
Κείμενο
Υποβλήθηκε από liliandrea
Γλώσσα πηγής: Ρουμανικά Μεταφράστηκε από iepurica

Bună scumpo, te-ai trezit?
Aş vrea să vorbesc cu tine, te iubesc.
Încă mai eşti supărată?
Blero, răspunde la mesajul meu.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Traducerea a fost făcută pe baza unei traduceri din albaneză în engleză, traducere efectuată de lora29

τίτλος
sms
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από maddie_maze
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

Ciao, mia cara, ti sei alzata?
Vorrei parlarti, ti amo.
Sei anche afflitta?
Blero, rispondi al mio messaggio.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Xini - 29 Οκτώβριος 2007 10:39