Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Rumana-Italia - sms

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AlbanaRumanaItalia

Kategorio Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
sms
Teksto
Submetigx per liliandrea
Font-lingvo: Rumana Tradukita per iepurica

Bună scumpo, te-ai trezit?
Aş vrea să vorbesc cu tine, te iubesc.
Încă mai eşti supărată?
Blero, răspunde la mesajul meu.
Rimarkoj pri la traduko
Traducerea a fost făcută pe baza unei traduceri din albaneză în engleză, traducere efectuată de lora29

Titolo
sms
Traduko
Italia

Tradukita per maddie_maze
Cel-lingvo: Italia

Ciao, mia cara, ti sei alzata?
Vorrei parlarti, ti amo.
Sei anche afflitta?
Blero, rispondi al mio messaggio.
Laste validigita aŭ redaktita de Xini - 29 Oktobro 2007 10:39