Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Finès-Anglès - Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FinèsAnglèsXinès simplificat

Categoria Poesia

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen...
Text
Enviat per Xiu
Idioma orígen: Finès

Ihminen on kuin paperinpala, johon jokainen ohikulkia jättää jälkensä.
Notes sobre la traducció
Toivon, että käännätte tekstin sananmukaisesti.

Títol
A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
Traducció
Anglès

Traduït per Maribel
Idioma destí: Anglès

A human being is like a piece of paper where every passer-by leaves his trace.
Darrera validació o edició per kafetzou - 11 Agost 2007 21:51