Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Suec-Portuguès brasiler - Du vet att jag älskar dig!

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: SuecPortuguès brasilerMongolLlengua persa

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Du vet att jag älskar dig!
Text
Enviat per acam2
Idioma orígen: Suec

Du vet att jag älskar dig!!!!! Det kan jag säga dig utan att tveka!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Notes sobre la traducció
Edit language and grammar/Porfyhr 280807

Títol
Você sabe que eu a amo!!!!! Isso posso dizer sem hesitar!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per casper tavernello
Idioma destí: Portuguès brasiler

Você sabe que eu a amo!!!!! Isso posso dizer a você sem hesitar!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Notes sobre la traducció
Sendo mais informal "você sabe que eu TE amo".
Darrera validació o edició per casper tavernello - 31 Agost 2007 13:52