Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σουηδικά-Πορτογαλικά Βραζιλίας - Du vet att jag älskar dig!

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣουηδικάΠορτογαλικά ΒραζιλίαςΜογγολικάΠερσική γλώσσα

Κατηγορία Ελεύθερη γραφή - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Du vet att jag älskar dig!
Κείμενο
Υποβλήθηκε από acam2
Γλώσσα πηγής: Σουηδικά

Du vet att jag älskar dig!!!!! Det kan jag säga dig utan att tveka!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Edit language and grammar/Porfyhr 280807

τίτλος
Você sabe que eu a amo!!!!! Isso posso dizer sem hesitar!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Μετάφραση
Πορτογαλικά Βραζιλίας

Μεταφράστηκε από casper tavernello
Γλώσσα προορισμού: Πορτογαλικά Βραζιλίας

Você sabe que eu a amo!!!!! Isso posso dizer a você sem hesitar!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Sendo mais informal "você sabe que eu TE amo".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από casper tavernello - 31 Αύγουστος 2007 13:52