Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Neerlandès-Portuguès brasiler - Bloemen verwelken,

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NeerlandèsAnglèsPortuguès brasiler

Categoria Poesia

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Bloemen verwelken,
Text
Enviat per lucas ghiraldini
Idioma orígen: Neerlandès

Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
Notes sobre la traducció
poema comum na belgica

Títol
Flores murcham
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per casper tavernello
Idioma destí: Portuguès brasiler

Flores murcham, navios afundam, mas nossa amizade durará para sempre.
Darrera validació o edició per casper tavernello - 17 Setembre 2007 14:22