Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - オランダ語-ブラジルのポルトガル語 - Bloemen verwelken,

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語英語 ブラジルのポルトガル語

カテゴリ 詩歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Bloemen verwelken,
テキスト
lucas ghiraldini様が投稿しました
原稿の言語: オランダ語

Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
翻訳についてのコメント
poema comum na belgica

タイトル
Flores murcham
翻訳
ブラジルのポルトガル語

casper tavernello様が翻訳しました
翻訳の言語: ブラジルのポルトガル語

Flores murcham, navios afundam, mas nossa amizade durará para sempre.
最終承認・編集者 casper tavernello - 2007年 9月 17日 14:22