Traduko - Nederlanda-Brazil-portugala - Bloemen verwelken,

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Poezio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Bloemen verwelken,
Teksto Submetigx per lucas ghiraldini	Font-lingvo: Nederlanda Bloemen verwelken, schepen vergaan, maar onze vriendschap blijft eeuwig bestaan
Rimarkoj pri la traduko	poema comum na belgica

Titolo	Flores murcham
Traduko Brazil-portugala Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Brazil-portugala Flores murcham, navios afundam, mas nossa amizade durarÃ¡ para sempre.

Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 17 Septembro 2007 14:22