Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Francès - Weeks

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Eslovac

Anglès

Francès

Alemany

Castellà

Italià

Categoria Xat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Weeks
Text Enviat per luca2001	Idioma orígen: Anglès Traduït per Cisa THE LAST TWO WEEKS WERE INCREDIBLE, PEOPLE WERE GOING AROUND WITH COATS IN THEIR HANDS, I'm really happy about it

Títol	LES DEUX DERNIÃˆRES SEMAINES
Traducció Francès Traduït per Urunghai	Idioma destí: Francès LES DEUX DERNIÃˆRES SEMAINES Ã‰TAIENT INCROYABLES, LES GENS CIRCULAIENT AVEC LEURS MANTEAUX SOUS LE BRAS, j'en suis trÃ¨s heureux

Darrera validació o edició per Francky5591

- 7 Desembre 2007 09:39

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		6 Desembre 2007 16:15
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Encore un texte qui pÃ¨che par manque de contexte, s'agissait-il d'un hiver incroyablement chaud? ou d'un magasin de vÃªtements qui a "cartonnÃ©" Ã une certaine pÃ©riode de l'annÃ©e? on ne le saura probablement jamais...