Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Francuski - Weeks

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Slovački

Engleski

Francuski

Njemački

Španjolski

Talijanski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Weeks
Tekst Poslao luca2001	Izvorni jezik: Engleski Preveo Cisa THE LAST TWO WEEKS WERE INCREDIBLE, PEOPLE WERE GOING AROUND WITH COATS IN THEIR HANDS, I'm really happy about it

Naslov	LES DEUX DERNIÃˆRES SEMAINES
Prevođenje Francuski Preveo Urunghai	Ciljni jezik: Francuski LES DEUX DERNIÃˆRES SEMAINES Ã‰TAIENT INCROYABLES, LES GENS CIRCULAIENT AVEC LEURS MANTEAUX SOUS LE BRAS, j'en suis trÃ¨s heureux

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 7 prosinac 2007 09:39

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		6 prosinac 2007 16:15
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Encore un texte qui pÃ¨che par manque de contexte, s'agissait-il d'un hiver incroyablement chaud? ou d'un magasin de vÃªtements qui a "cartonnÃ©" Ã une certaine pÃ©riode de l'annÃ©e? on ne le saura probablement jamais...