Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Prancūzų - Weeks

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Slovakų

Anglų

Prancūzų

Vokiečių

Ispanų

Italų

Kategorija Pokalbiai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Weeks
Tekstas Pateikta luca2001	Originalo kalba: Anglų Išvertė Cisa THE LAST TWO WEEKS WERE INCREDIBLE, PEOPLE WERE GOING AROUND WITH COATS IN THEIR HANDS, I'm really happy about it

Pavadinimas	LES DEUX DERNIÃˆRES SEMAINES
Vertimas Prancūzų Išvertė Urunghai	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų LES DEUX DERNIÃˆRES SEMAINES Ã‰TAIENT INCROYABLES, LES GENS CIRCULAIENT AVEC LEURS MANTEAUX SOUS LE BRAS, j'en suis trÃ¨s heureux

Validated by Francky5591

- 7 gruodis 2007 09:39

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		6 gruodis 2007 16:15
	Francky5591 Žinučių kiekis: 12396	Encore un texte qui pÃ¨che par manque de contexte, s'agissait-il d'un hiver incroyablement chaud? ou d'un magasin de vÃªtements qui a "cartonnÃ©" Ã une certaine pÃ©riode de l'annÃ©e? on ne le saura probablement jamais...