Traducción - Portugués brasileño-Italiano - Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Categoría Oración

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama Texto Propuesto por twister77 Idioma de origen: Portugués brasileño Coragem é viver,é sofrer por aquilo q você ama

Título Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Traducción Italiano Traducido por italo07 Idioma de destino: Italiano Il corraggio è vivere, è soffrire per quello che ami. Nota acerca de la traducción before editing: Il corraggio è vivere, è il sofrimento che ami tu.

Último mensaje

Autor Mensaje 3 Julio 2008 16:01 goncin Cantidad de envíos: 3706 italo07, Credo che una traduzione fedele sarebbe: "Il coraggio è vivere, è soffrire per quello che ami"...