Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Español-Árabe - DESTINO El destino tiene mejores planes para mí de los que yo puedo hacer

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: EspañolHebreoÁrabe

Categoría Palabra - Cultura

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
DESTINO El destino tiene mejores planes para mí de los que yo puedo hacer
Texto
Propuesto por flopy
Idioma de origen: Español

DESTINO

El destino tiene mejores planes para mí de los que yo puedo hacer
Nota acerca de la traducción
Hola, sé que dice que no hacen traducciones de una sola palabra, pero realmente estoy ivestigando por muchos lados, porque me voy a hacer un tatuaje con DESTINO en árabe y es muy importante estar segura de que la palabra esté bien, ya hablé con un profesor proveniente de marruecos y me la escribió... quería corroborar... a parte no confío en los negocios de tatuajes...

MUCHAS GRACIAS

Título
القدر
Traducción
Árabe

Traducido por shinyheart
Idioma de destino: Árabe

القدر
يحمل لي القدر مخططات أفضل من تلك التي يمكنني عملها.

Última validación o corrección por jaq84 - 23 Diciembre 2008 18:49