Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Portugués brasileño - mille scusi... non vorrei fatte male a te. ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Portugués brasileño

Título	mille scusi... non vorrei fatte male a te. ...
Texto Propuesto por caroldorff	Idioma de origen: Italiano mille scusi... non vorrei fatte male a te. questo mio atteggiamento Ã© stato cosi solo perchÃ© ti amo tanto e non sento lo stesso sentimento di te per me... mi dispiace. sono propria confusa... te voglio tanto bene. non essere arrabiato.

Título	Mil perdÃµes...
Traducción Portugués brasileño Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Portugués brasileño Mil perdÃµes...nÃ£o queria fazer mal a vocÃª. Tomei essa atitude sÃ³ porque amo muito vocÃª e nÃ£o sinto o mesmo da sua parte... Ã© uma pena. Estou muito confusa...gosto tanto de vocÃª. NÃ£o fique com raiva.

Última validación o corrección por Angelus

- 7 Marzo 2009 13:58