Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Inglés - When There is More Beauty in the Contrary

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Inglés

Inglés

Español

Italiano

Francés

Neerlandés

Polaco

Sueco

Turco

Ruso

Alemán

Noruego

Danés

Hebreo

Categoría Web-site / Blog / Foro - Artes / Creación / Imaginación

Título	When There is More Beauty in the Contrary
Texto a traducir Propuesto por salimworld	Idioma de origen: Inglés "When There is More Beauty in the Contrary", Negar and Salim's single released on 1/1/11, is an oud and electric guitar instrumental. It is a portrayal of ancient east versus modern west. "Combining traditionally dissimilar forces into one cohesive composition", this song reflects its composers' backgrounds in Persian contemporary and progressive rock genres.
Nota acerca de la traducción	1. "Single" = Sencillo ( http://es.wikipedia.org/wiki/Sencillo ) 2. "When There is More Beauty in the Contrary" is the name of a music single. But I would be thankful if the translation of the title could be also provided in parenthesis. 3. Oud is a musical instrument = (LaÃºd Ã¡rabe)

Última corrección por lilian canale

- 13 Junio 2011 17:00

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Junio 2011 23:57
	salimworld Cantidad de envíos: 248	Please use "Netherlands Dutch" dialect for Dutch translation