Αυθεντικό κείμενο - Αγγλικά - When There is More Beauty in the Contrary

Παρούσα κατάσταση ‎Αυθεντικό κείμενο

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Αγγλικά

Κατηγορία Δικτυακός χώρος/ ηλεκτρονικό ημερολόγιο/ φόρουμ - Τέχνη/ Δημιουργία/ Φαντασία

τίτλος	When There is More Beauty in the Contrary
Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από salimworld	Γλώσσα πηγής: Αγγλικά "When There is More Beauty in the Contrary", Negar and Salim's single released on 1/1/11, is an oud and electric guitar instrumental. It is a portrayal of ancient east versus modern west. "Combining traditionally dissimilar forces into one cohesive composition", this song reflects its composers' backgrounds in Persian contemporary and progressive rock genres.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	1. "Single" = Sencillo ( http://es.wikipedia.org/wiki/Sencillo ) 2. "When There is More Beauty in the Contrary" is the name of a music single. But I would be thankful if the translation of the title could be also provided in parenthesis. 3. Oud is a musical instrument = (LaÃºd Ã¡rabe)

Τελευταία επεξεργασία από lilian canale

- 13 Ιούνιος 2011 17:00

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		27 Ιούνιος 2011 23:57
	salimworld Αριθμός μηνυμάτων: 248	Please use "Netherlands Dutch" dialect for Dutch translation